O παρών τόμος δίνει τον λόγο για πρώτη φορά στην Ελλάδα σε μερικούς από τους πλέον διακεκριμένους Τούρκους αναλυτές και διανοουμένους.

Ο σκοπός του είναι να αναδειχθούν οι λόγοι για την τροπή που πήραν τα πολιτικά πράγματα στην Τουρκία την τελευταία δεκαετία. Τα κείμενα συμβάλλουν στην καλύτερη κατανόηση πτυχών της πολιτικής και κοινωνικής ζωής της γείτονος που συνήθως παραμένουν απρόσιτες για το ελληνικό αναγνωστικό κοινό. Όντας ιδέα και προϊόν της εργασίας μιας ομάδος Κωνσταντινουπολιτών φίλων, Ελλήνων και Τούρκων, ο παρών τόμος αποτελεί και έναν ύμνο στην ελληνοτουρκική φιλία, αλλά και στην Πόλη, αγαπημένη κοινή πατρίδα και σημείο αναφοράς.

Ιωάννης Ν. Γρηγοριάδης,

Επισκέπτης Καθηγητής, Πανεπιστήμιο Northwestern/Ερευνητής, ΕΛΙΑΜΕΠ

Η Τουρκία παραμένει μέχρι σήμερα σχεδόν άγνωστη στους Έλληνες. Κατά τα τελευταία χρόνια βρίσκεται σε μεγάλη κρίση και η τουρκική κοινωνία έχει κοπεί στη μέση. Στο τόμο αυτό μία ομάδα από σημαίνοντες αναλυτές και διανοούμενους, Τούρκοι πολίτες γνωστοί στη χώρα τους για την κριτική τους σκέψη,  παρουσιάζουν και αναλύουν εκ των έσω και σε βάθος αυτή τη «Νέα Τουρκία». Με τα κείμενα τους,  γραμμένα με πόνο και γραμμένα ειδικά για αυτή την έκδοση,  ανοίγουν διαύλους επικοινωνίας με τον Έλληνα αναγνώστη και θέτουν τις βάσεις για μια διαφορετική Τουρκία από τη σημερινή, μία Τουρκία που θα είναι ευνομούμενη και δημοκρατική.

Αλέξης Ηρακλείδης,

Καθηγητής Διεθνών Σχέσεων, Πάντειο Πανεπιστήμιο